L'analfabeta és el testimoni de vida d'Agota Kristof. La frase curta i concisa, d'una sobrietat commovedora, li basta per esbossar el relat sobre com la brutalitat de l'Europa del segle xx va torçar el destí d'una nena hongaresa que només volia llegir i inventar històries. Tanmateix, la guerra, l'ocupació, les llengües enemigues, l'exili i la solitud troben el seu contrapès en la literatura. En la voluntat obstinada d'Agota Kristof d'aferrar-se als llibres, de llegir, d'escriure, de reescriure, d'aprendre la llengua del país que la va acollir fins a convertir-se, contra tot pronòstic, en una de les escriptores més singulars i admirades en llengua francesa. Aquest volum conclou amb Conversa amb Agota Kristof, de Riccardo Benedettini, una entrevista inèdita i excepcional per aprofundir en la vida i l'obra de l'escriptora.