Establerta a Barcelona des de fa quasi dues dècades, Madeline Beach Carey escriu en anglès, però els personatges i ambients de les seves narracions són catalans. En els tres contes que trobareu a Les filles dels altres sempre hi apareix la figura d'una dona de fora, però que estableix vincles molt íntims amb els catalans.