A história de "A Fortaleza Invencível" começa com uma vila, chamada Allathurion, no meio de uma antiga e sombria floresta, onde os aldeões estão sofrendo sob a influência de estranhos pesadelos, cujo o mago local finda por descobrir que foram enviados por um feiticeiro maligno chamado Gaznak, o senhor de uma fantástica fortaleza que não poderia ser invadida ou conquistada facilmente, exceto pelo portador de uma poderosa espada chamada Sacnoth. É neste momento que um jovem aldeão, chamado Leothric, entra na história questionando o mago da vila sobre a tal espada, e acaba descobrindo ser um pedaço de aço que faz parte das costas de um dragão de ferro. Então, para derrotar Gaznak e libertar sua vila dos pesadelos maléficos enviados pelo feiticeiro, Leothric precisaria matar o dragão, retirar a tira de aço das costas do monstro e, com ela, forjar a poderosa espada Sacnoth mencionada pelo mago, e depois rumar para a fortaleza, enfrentar e superar todos os obstáculos que lá o aguardavam, para, enfim, obter sua vitória sobre o feiticeiro e a própria fortaleza. Um tarefa não tão simples!