Depois de ser prisioneiro dos lobos por quase uma semana, Richard finalmente encontra uma chance de escapar. Mas quando o furioso alfa Jackson e o resto do bando o alcançam, eles decidem ensinar a Richard uma lição que ele não esquecerá tão cedo. O Livro 5 da Série Lobo Branco.