Nina braucht das Parfüm White Swan, um ihre wahre Identität als Mensch auf Abigaile zu vertuschen, doch es wurde ihr gestohlen. Drahtzieher dieses Vorfalls ist Eva, die Nina in Roys Zimmer verschleppen lässt und ihr dann erzählt, dass Poh das Parfüm entwendet hat. Roy verlangt von Nina, ihre Loyalität gegenüber den Loup-Ga unter Beweis zu stellen: Sie soll an der gefährlichen Steilküste Froma-Rosen pflücken, die Poh zum Malen benutzt. Eva setzt jedoch alles daran, Nina am Erfolg ihrer Mission zu hindern ...