Johanas Bojė, Centrinės ir Vakarų Jutlandijos policijos pajėgų pareigūnas, žūsta vėlų kovo mėnesio vakarą prie savo namų partrenktas automobilio. Jo viršininkas Akselis Borgas, vienas iš pirmųjų atvykęs į nusikaltimo vietą, suvokia, kad tai žiauri žmogžudystė. Devynmetis Johano Bojė sūnus sako matęs automobilį ir teigia, kad jį vairavo policijos pareigūnas. Ar tai tik apgaulinga berniuko vaizduotė? Kai sūnaus parodymus patvirtina stebėjimo kameros įrašas, bylą tirti paskiriamas Rolandas Benito, tyrėjas iš Nepriklausomo nusiskundimų policija nagrinėjimo skyriaus. Ar vienas iš Johano kolegų turėjo motyvą įvykdyti šią siaubingą žmogžudystę?