Le jeune William Kirwan, cocher pour la famille Cunningham, a été assassiné. Le seul indice: un morceau de papier déchiré retrouvé dans le poing de la victime. Autre intrigue, il y a récemment eu un cambriolage dans les environs, mais rien de grande importance n'a été volé. Il n'en fallait pas plus pour intriguer Sherlock Holmes. "Les Propriétaires de Reigate" est extrait de "Les Souvenirs de Sherlock Holmes".