Une gouvernante se rend chez Holmes, voulant savoir si elle doit accepter la position qu'elle vient de se faire ouvrir. Le salaire est presque le double de ce qu'elle touche normalement, mais vient à la condition qu'elle fasse absolument tout ce qu'on lui demande. Finalement, alors que le salaire proposé est maintenant triplé, Violet Hunter accepte le poste, et le détective lui dit de lui envoyer un message si jamais elle a besoin de lui. Deux semaines plus tard, un télégramme arrive l'implorant de venir à elle."Les Hêtres pourpres" est extrait de "Les Aventures de Sherlock Holmes".-