L'Australien Charles McCarthy est brutalement assassiné dans le Hertfordshire. Son fils James est le principal suspect ayant été la dernière personne vue à ses côtés. Cependant, ce dernier se dit être innocent. Lestrade fait appel à Holmes pour l'aider à élucider cette affaire. "Le Mystère de la Vallée de Boscombe" est extrait de "Les Aventures de Sherlock Holmes".