Johan Boje, rechercheur bij de politie Midden- en West-Jutland, wordt op een late avond in maart voor zijn huis doodgereden. De dader is spoorloos. Zijn chef, Axel Borg, is als een van de eersten op de plaats delict, en het wordt weldra voor hem duidelijk dat het om uiterst brute moord gaat. De negenjarige zoon van Boje beweert dat hij de auto heeft gezien en dat er een agent achter het stuur zat. Is het de levendige fantasie van het jongetje? Wanneer camerabeelden van een benzinepomp bevestigen wat de jongen gezegd heeft, wordt Rolando Benito, rechercheur bij de Rijksrecherche op de zaak gezet. Wie van de collega's van Johan Boje had een motief voor deze beestachtige moord?-