På hösten 1960 kastade sig Albert Smith och Bobby Randolph in i en serie brott, som skulle göra dem till föremål för en av de mest intensiva brottslingsjakterna i den amerikanska federala polisens historia. Innan de slutligen arresterades, hade de samlat en riklig vapenarsenal, rånat åtta banker på nära en kvarts miljon dollar, mördat en bankman och sårat en polisman, terroriserat landets huvudstad med bombattentat, lyckats få en del stulna checkar inlösta, stulit flera bilar, förövat åtskilliga inbrott och gjort sig skyldiga till olaga vapeninnehav. I Nordisk kriminalkrönika berättar poliser själva om sina mest uppmärksammade, omskakande, och svåra fall.