(Actualizado para la segunda edición) Para los escritores bilingües, realmente ha llegado el momento de fijarnos seriamente en Chromebook como plataforma de redacción y publicación de nuestras obras. ¿Por qué no antes de ahora? Porque hasta hace poco, la plataforma Chromebook no era tan apta como ahora para escritores bilingües de ciertos pares de idiomas, por lo menos entre los idiomas que pueden compartir perfectamente una misma distribución de teclado físico: el alemán, el castellano, el catalán, el euskera, el francés, el gallego, el inglés, el italiano y el valenciano. Desde antes, la plataforma Chromebook era apta para bilingües de cualquiera de uno solo de estos idiomas, junto con otro idioma que emplea un abecedario totalmente distinto, como el árabe, el coreano, el griego, el hebreo, el japonés, el mandarín o el ruso. Afortunadamente, Google mejoró las posibilidades para los escritores bilingües de esos pares de idiomas... o inclusive también para los multilingües y los monolingües también.

Además, la plataforma Chromebook está alcanzando un nuevo nivel de potencia, gracias a la llegada de aplicaciones Android a muchos de los modelos recientes de Chromebook. Pero aún sin la necesidad de las aplicaciones Android, la plataforma Chromebook es mucho más potente que lo que mucha gente se imagina. Con la plataforma Chromebook, no solamente podemos redactar y producir un libro entero como el que estás leyendo en este momento, también podemos:

Toda esta potencia nos llega con hasta más seguridad que con la plataforma Mac y a una fracción del precio... y con la opción de elegir una pantalla mate, algo que Apple lamentablemente dejó de ofrecer hace varios años.

En este libro, aprenderás lo que realmente es la plataforma Chromebook, cómo elegir tu teclado, configurar tus idiomas y cuáles son las mejores aplicaciones para redactar y traducir. También aprenderás cómo formatear documentos para crear libros electrónicos y cómo exportarlos.

Este libro también existe en otros idiomas
Este libro electrónico también existe en inglés como Chromebooks for bilingual writers y en francés como Chromebooks pour écrivains bilingues.