El corazón de este lado es un sorprendente libro de relatos. En él, sorprende la manera tan fácil y natural como la autora narra sus historias que reproducen las voces de los mexicanos más pobres y desprotegidos, el habla de los campesinos y de los habitantes de las barriadas que se ven obligados a migrar o están condenados a vivir como extraños migrantes en su propio país, en un México muy distinto del que habitamos la autora, y seguramente la gran mayoría de sus lectores. En El corazón de este lado, por ejemplo, vivimos la orfandad de un niño, y su alegría ante el milagro de poder comprarse un algodón de azúcar; el dolor de un hombre abandonado por su mujer y sus hijos; la muerte de una pequeña por desatención médica... En contraste, en algunos relatos, nos pinta también con naturalidad las voces y las vidas banalmente agrigandas de algunos individuos de la minoría rica del país.