Diese werkgetreue Umsetzung als Roman umfasst den Inhalt des fünften Abenteuers aus den Großband-Comicheften 44-55 von Hansrudi Wäscher. - Vor den Augen von Nick, Xutl und Tom Brucks wird das Sternenschiff aus der geheimen Basis in Nevada entführt. Als es in einer Atomexplosion über dem Pazifik abstürzt, kommen Nick Zweifel, ob das Schiff wirklich zerstört wurde. Seine Nachforschungen führen ihn nach Ekuador – und zusammen mit dem Widerstandskämpfer Garcia deckt er auf, welche größenwahnsinnigen Pläne der herrschende Diktator Drago verfolgt.