In dit tweede deel van de serie wordt het drietal aan de grillen van de gewiekste Mevrouw Le Closé overgeleverd. Vince en Lauren komen in het bos van Lozen terecht, waar een machtig kindervolk de scepter lijkt te zwaaien. Wat op het eerste zicht hun redding lijkt, verandert al snel in een nachtmerrie, waar het koppel geen vat op heeft. Overleven wordt de nieuwe levensvisie, maar welke kans hebben ze, nu God ze lijkt verlaten te hebben?