»Ein Idyll« entfaltet Thomas Mann in der Erzählung ›Herr und Hund um seinen Protagonisten, »der [...] auf den Namen Bauschan hört und gesprungen kommt«. Er setzte damit dem damaligen Hund der Familie ein literarisches Denkmal. Nachdem Mann die Arbeit an der Erzählung (und vermutlich auch das Vorwort) bereits ein Jahr zuvor abgeschlossen hatte, wurde sie am 26. November 1919 zunächst bei S. Fischer in einer nicht illustrierten Basis-Ausgabe veröffentlicht. Die im Verlag Knorr & Hirth geplante, auf 120 signierte Exemplare beschränkte »Luxusausgabe« erschien erst im darauffolgenden Monat. Da der originelle Vorsatz Bezug auf die illustre Ausstattung nimmt, konnte er lediglich für die zweite – auf handgeschöpftem Bütten gedruckte und von Emil Preetorius illustrierte – Ausgabe verwendet werden. Er wurde zu Manns Lebzeiten nicht erneut abgedruckt.