Die Rezension wurde laut Datierung am 4. Juni 1923 in München verfasst und widmet sich dem Buch eines jungen Dichters und Publizisten aus Ungarn: Dezso Kosztolányi, mit dem Mann persönlich bekannt war und der bereits die frühe Novelle ›Tristan übersetzt hatte. Zuletzt hatte man sich im Frühjahr 1923 in Budapest getroffen – vermutlich der Anstoß für diesen Text über den Roman ›Der blutige Dichter , in welchem Kosztolányi über die – relativ erfolglosen – dichterischen Bemühungen Neros und deren Folgen für das Umfeld des antiken römischen Kaisers erzählt. Am 12. September 1923 erschien der Text zunächst auf Ungarisch in Nyugat (Budapest) und anschließend als Vorwort der Romanausgabe. Am 7. März 1924 wurde er schließlich auch auf Deutsch in der Frankfurter Zeitung abgedruckt sowie am 16. März 1924 in der Allgemeinen Zeitung (Augsburg/München).