»Ja, so sehr liebte ich die gelb-roten Heftchen, denen ich meine schönsten Stunden verdankte« – Thomas Mann gratuliert hier im Mai 1908 dem Reclam Verlag, vertreten durch den damaligen Verlagsleiter Hans Heinrich Reclam. Begründet im Jahr 1867, sollte die Universal-Bibliothek aus dem Hause Reclam dazu beitragen, mehr Leser für literarisch bedeutende Werke der Weltliteratur zu gewinnen. Als Jubiläumsausgabe erschien ›Vom Strande des Lebens , eine Sammlung von Skizzen und Erzählungen des naturalistischen Unterhaltungsschriftstellers Otto Ernst. Der Reclam-Verlag selbst veröffentlichte Thomas Manns Würdigung zunächst als Faksimile der Handschrift und später im Rahmen einer Verlagsgeschichte erneut.