《交流》166期──開創台灣品牌的數位時代科技改變世界的速度超乎想像，來勢洶洶的數位科技正在解構所有產業，重塑各行各業的商業模式，數位轉型課題刻不容緩，沒有人能置身事外。面對數位時代的來臨，實體空間的體驗經濟是另一個新趨向，建立「品味製造」的形象，可和實體商店互利，或許不失為傳統社會面對數位時代轉型的不二法門。例如，免費增加廣告、強化電子商務，以及建立實體商業空間，但真正關鍵在於「品牌力」。從文化到生活，積極融入城市的政治與文化議題，不讓自身僅是短暫的消費浪潮。2019 年正是全球企業在人工智慧、物聯網、區塊鏈及大數據等創新科技跨領域整合的關鍵時刻，在這個急需數位轉型的時候，向來以靈敏應變著稱的台灣該如何迅速跟上世界潮流？本期《交流》雜誌特別以「數位轉型新『視』界」為主題，從企業、媒體、消費、文化及網路層面，帶領讀者深入解讀，窺探數位轉型的關鍵要點，共同面對未來的成長與競爭。誠如商研院數位創新系統服務中心范慧宜主任所言，在數據爆炸的年代，台灣欠缺的不是數據，而是正確運用數據的思維模式，思考如何提供更貼近顧客需求的產品與服務，甚至是更多的附加價值，積極轉型智慧企業，擁抱體驗經濟所帶來的嶄新商機。領導數位轉型的必備視野，要有自己的態度與價值，介入時代的想像，找尋自己獨特的聲音，挑戰各種可能性。例如，國寶級的手繪電影看板畫家顏振發，畫布大小無極限，只有5 罐油漆，卻能創造萬種色彩。一路堅持手繪電影看板近一甲子，儘管經歷數位輸出海報取代傳統手繪看板的衝擊，目睹台灣電影產業的快速變遷，顏振發仍在時代的洪流中秉持「能畫就繼續畫下去」的匠人精神，與電影相依相存。傳統技藝與現代科技的衝擊無可避免，但手繪看板永不乾涸的顏彩所保存的味道和溫度，蘊含台灣人「不求做大，只想做好」淬鍊出的生活態度，不僅重新詮釋文化與創意結合的意義，更是世界看見台灣的窗口。面對數位時代的快速轉變，不只隨時掌握資訊，更要勇敢展現「捨我其誰」的態度，唯有持續學習，不斷精進，才能引領未來。期待每一位新世代人才在挑戰中淬鍊成長，翻轉身手，昂首闊步，自信堅定地創造出引領潮流的「台灣味」品牌。──讓世界看見台灣價值擦亮台灣品牌的價值 面對全球經濟景氣放緩，台灣的中小企業依然兢兢業業地打拼，在不同的供應生態鏈上，個別廠商努力創新，其創造的價值也有機會被看見。例如，世界盃或其他運動賽事的球衣、球鞋，其中的機能性布料就是由台灣提供；垃圾場中的廢棄物，透過傳統工藝與科技的突破，以多元的姿態再度回到消費者的生活中，讓循環經濟不只是回收，更創造零廢棄價值。 在台灣，每個轉彎，隨時可見美景，隨地可體驗美好。踩踏每步旅途上的腳印，可以感受無限大的體驗，擁有創造無所不在的感動，遊走於亞洲皇冠的珍珠上，必將永生難忘。跳脫「CP值」的思維，真誠的為了贏得消費者的心而打「價值」戰，台灣終於被看到，除了做為一個市場和在地生產者之外的「價值」，更以自己優勢扮演更積極的角色。 十多年前，當你問世界各地的外國人Taiwan在哪裡，他們很可能會搖搖頭，或以為我們是「薩瓦迪卡」的泰國。但在許許多多人的努力之下，台灣已是許多外國人眼中適合居住的自由國度，充滿濃厚人情味的人們、多如繁星的美味小吃，都讓世界記住我們的名字，台灣。