Au jour 3, débute l'enquête pour découvrir qui serait l'auteur de la tentative de meurtre sur M. Anthony Alvaro. Les enquêtrices Isabelle Lamarre et Hyacinthe Paré rencontreront huit suspects qui se déclare-ront tous innocents. Parmi eux se rencontre un pasteur. Une véritable plongée sera effectuée dans leur intériorité. L'équipe « la tronçon-neuse » de la Sûreté du Québec investiguera les derniers crimes de la nuit qui seraient reliées au groupe de motard les « Malos Diablos ». Une pression sera exercée sur leur présumé chef incarcéré, Gérard Casgrain, aux fins de fournir des informations privilégiées. Une équipe de la GRC se retrouve aux aguets. La récupération politique du gouvernement relativement à la tentative de meurtre s'avèrera un coup fourré. Des liens seront découverts entre l'évêque anglican de Montréal et la victime. Au jour 4, lors d'une vérification de routine sera démasqué le vrai coupable. Un suspense de page en page.