Poco a poco la academia y los centros de investigación histórica, política, económica, social y geopolítica han ido publicando en Internet y en formato físico, importantes documentos que reconstruyen el trasiego de los pueblos latinoamericanos durante las épocas de la conquista y la colonia de la corona española sobre las etnias del llamado Nuevo Mundo.

Muchos de estos documentos fueron publicados en ediciones cerradas que por su naturaleza nunca llegaron a grandes cantidades de público, ni fueron difundidos lo suficiente, para lograr amplia cobertura informativa. En este caso particular hemos vuelto a publicar en dos tomos, un interesante trabajo de recopilación académica y análisis hecho por el historiador ecuatoriano José Roberto Páez Flor en 1960, bajo el título cronistas coloniales, mediante el cual, reconstruyó con riqueza informativa, aspectos poco conocidos de la vida y la transición de las etnias en mestizos, en los actuales países de Ecuador, Panamá, Perú y Chile durante la violenta conquista española.

Son documentos que al ponerlos en conocimiento y facilidad de consulta para lectores hispanoparlantes, abren al mundo académico nuevas ventanas a partir de informaciones, que facilitan mejor comprensión de la realidad de quienes somos, de dónde venimos, porque somos como somos y hacia donde nos proyectamos.

A lo largo de los dos textos, queda claro el origen común de los países hispanoparlantes, lo que supone para la proyección geopolítica de los mismos, que hay un destino común.