Kardum, der Sohn eines einfachen Glasbläsers, weigert sich, sein Leben in Bescheidenheit zu fristen. Mit List und Skrupellosigkeit findet er sich nach einem langen und blutigen Machtkampf an der Spitze eines mächtigen Handelsunternehmens wieder. Vom Dolch bis zur Belagerungsmaschine: Kardum verkauft Waffen an jeden, der dafür bezahlen kann, unabhängig von Abkunft, Art und Intentionen. "Die Saga der Zwerge" wird weitergeschrieben, denn die Abenteuer des mutigsten – und kürzesten – Volks der Fantasy-Welt Arran sind noch längst nicht alle erzählt!