Nanami's life hangs in the balance as her conscious self remains in the invisible kingdom, where various political groups all have different plans for Princess Akata, while back in the real world, her parents stand desperately by the bedside of their comatose daughter. Meanwhile, her friends and teacher try to figure out a way to save her, but unfortunately, the only solution comes with the prospect of putting someone else's life in danger too...