Zwei in der Schweiz lebende Freunde erzählen aus Ihrer Kindheit. Der Deutsche lebte als Kind zur Nazi-Zeit in Lemgo (im damaligen Lipperland), der Franzose lebte in Paris und in einem kleinen Dorf am Fuße des Juras. Beide haben den Krieg aus ihrer Kindersicht erlebt und erinnern sich. Beide Erinnerungsgeschichten werden sowohl in deutscher wie auch in französischer Sprache erzählt.