This selection of Scottish Gaelic songs brings to light the revealing and often touching poems of some twenty such emigrants. Focusing on themes of emigration and exile, songs from various parts of the new world are included in Gaelic with a facing English translation.