While Harlock and crew finish their duel with Jorjibel, a battle for dominance breaks out on Earth. As the Mechanized Empire faces off against the Mazon, Tadashi Daiba must figure out if the enemy of an enemy is a friend...or just another enemy.