En 1776, un jeune médecin allemand à la solde de l'armée britannique s'embarque pour l'Amérique. Avide d'aventures, il s'installe au Québec et exerce sa profession avec passion. Secondé par son épouse, il tentera d'instaurer de nouvelles pratiques pour sauver davantage de vies... mais il se butera souvent aux préceptes de l'Église catholique!