Teresa Corrias è una bambina di quattro anni quando, insieme a sua sorella maggiore Silvia, viene affidata all'orfanotrofio di Castelpiano, tra i castelli di Jesi, in provincia di Ancona.
L'autrice ci conduce in maniera intima e diretta tra i ricordi dei cinque anni trascorsi nell'istituto religioso, raccontandoci dei disagi, delle paure, delle insicurezze di una bambina colpita da una disabilità che nessuna figura di riferimento in quegli anni riuscì a individuare.
"La luna nel piatto" non è solo una storia di sofferenza, è una storia che racconta di amicizie uniche e speciali tra le bambine ospiti dell'istituto, dei rapporti con le suore dalle diverse indoli e con la madre superiora che sostituì la figura materna durante l'infanzia delle due bambine.
Il libro racconta di un'Italia appena uscita dalla seconda guerra mondiale che prova a rialzarsi nonostante la miseria e le condizioni economiche disastrose di tantissime famiglie e nella quale lo Stato inizia una serie di riforme sociali che affrontano i temi della scuola e dell'educazione.

Teresa Corrias è nata il 16 febbraio 1948 a San Paolo di Jesi, frazione di Staffolo, un castello dove si produceva molto vino. Lì abitavano i suoi nonni materni, poi emigrati in Uruguay, con i fratelli di sua madre. Fino a tre anni Teresa Corrias è vissuta a Jesi con i suoi genitori: la mamma dei Castelli di Jesi e il papà della provincia di Oristano. A quattro anni è entrata in orfanotrofio insieme a sua sorella dove è rimasta fino al trasferimento della madre superiora che le ha portate con sé in un educandato.