鐵家娘子軍個個強勢，聰明過人又才華洋溢，唯獨感情運差到一個不行，談戀愛都沒有好下場，她早早便看清事實，決定利用自身的優勢挑戰命運，把握任何送上門的機會，努力追求屬於她的幸福，打死不願意輸，堅信她的美麗與智慧絕不會被埋沒......可惡！那些男人若不是心盲就是眼盲，竟然屢屢讓她在約會之際碰壁，還害得她臭名遠播，唯一留在她身邊的是她的天敵，怎麼也擺脫不了，幾次正面交手的結果，都由她獨嚐失敗的苦澀滋味，而且相較於她的沒男人緣，他可說是桃花朵朵開，氣得她忘了要溫柔賢淑，反倒脾氣壞到像吃了火藥，渾然沒發現他早已是她的手下敗將，難以自拔的愛上她，不論他為她做了多少事，她還是像個不解風情的呆頭鵝，甚至深陷在「翟男魔咒」裡，妄想和他保持安全距離......