シカゴでホテル暮らしを送り、バー｢天使のジョー｣に入りびたる酔いどれ弁護士ジョン･J･マローンを主人公にするクレイグ･ライスのユーモアあふれる本格ミステリ短編集。｢鐘は鳴る鳴る｣｢わたしもよそ者です｣｢あかない部屋｣｢死体からずらかれ!｣｢うぶな心が張り裂ける｣｢小鳥たちはまた歌う｣の6編を収録。訳者岩田宏は小笠原豊樹の別名。