Situado no universo de Helena Brandywine, esta história é a segunda aventura das Irmãs Slaughter. O que uma garota pode fazer? As irmãs de Chastity a deixaram em casa sozinha por uma semana, o que faria qualquer funileiro americano viril? Inventar, claro. Que pena que a casamenteira curiosa Sra. Katz tenha trazido um candidato a marido e um mistério em potencial para a Chastity afundar seus dentes. Quem poderia estar atormentando uma sinagoga local? Como a morte do antigo rabino entá envolvida e o que há com a criatura metade porco e metade homem espreitando? Em Pó ao Pó cabe a Chastity Slaughter descobrir enquanto suas irmãs estão fora.