يعود الفضل لماري-كاترين دونوا في أنها أول من استخدم عبارة حكايا الجنيات، وقد نشرت في العامين 1697 و1698 أربعا وعشرين حكاية نالت شهرة كبيرة، تتضمن الترجمة الحالية ثماني عشرة منها، هي أهم حكاياتها وأكثرها انتشارا. تعد هذه الحكايات من أجمل القصص الخرافية، وهي حافلة بالمغامرات والتحولات والخيال الجامح، إلى جانب السخرية وحس الدعابة الذي تميزت به الكاتبة الأنيقة والشقية في آن.

مشروع كلمة