"Just då bestämde han sig för att säga det. Han knöt händerna och tog sats ett par gånger innan det lyckades. Inte för sitt liv skulle han ha kunnat låta bli att småle i samförstånd mot den medsvurne dubbelgångaren i spegeln, när de rätade upp sig inför varann och båda samtidigt med fast stämma uttalade den hemliga lösen, äntligen blottade dagens djärva, oerhörda och epokgörande beslut:

– Jag tänker bjuda Mildred."

Eva Berg, 1904-1980, var författare och översättare som skrev nyanserade kvinnoskildringar och senare i sitt liv behandlade livsåskådningsfrågor. Klarnande april utkom för första gången 1945.