The story of the soldier caught between two worlds and two completely different wars continues! When Hoan complains about Mezzokison's control over Murserek, Yan takes advantage and convinces the leader that someone is trying to assassinate him, forging a shaky but dangerous alliance between Yan, Hoan and Pantera. At the same time in Mount Olympus, Sinan is visited by the ghost of Hector, who urges him to finish the work he started and change the world for better.