Die fünf Freundinnen machen einen Ausflug zu Kates Insel, um diese naturwissenschaftlich zu erforschen. Da ist natürlich Olivia total in ihrem Element! Aber wer ist eigentlich diese Kate, die immer allein etwas abseits steht? Und was hat sie da für ein geheimnisvolles Medaillon, das sie immer bei sich trägt und nie aus der Hand legt? Mia freundet sich mit Kate an und wird von ihr in ihr Geheimnis eingeweiht: Möglicherweise ist das Medaillon der Schlüssel zum Versteck des Piratenschatzes von "Augenklappen-Kate", einer legendären Piratin, die einst hier auf der Insel gestrandet ist. Mia und Kate versuchen, der Spur des Medaillons zu folgen. Doch erst gemeinsam mit den anderen Mädels können sie das Rätsel lösen ...