In una contrada di montagna nasce prematuramente una bimba che viene chiamata Aria. La pelle bianca, quasi trasparente, gli occhi azzurri e la sua incapacità di parlare la fanno apparire immediatamente diversa dagli altri. Si teme che la bambina sia una specie di strega, di anguana, destinata a causare malattie e disgrazie. Aria è perciò costretta a fuggire per iniziare un lungo viaggio nelle terre delle anguane, degli elfi, e del Popolo delle Querce. Dopo essere cresciuta, aver visitato luoghi fantastici e aver vissuto avventure straordinarie, Aria deve scegliere se abitare infine il mondo magico o il mondo umano. La ragazza sceglie il mondo umano, convinta che, un giorno, la sua diversità non sarà più un motivo di paura, emarginazione e isolamento.