Dopo che Baccarat ha mandato all'aria i piani del Club dei Fanti di Cuori, il visconte Andrea alias sir Williams non desiste dal suo progetto. Ad aiutarlo è ancora il fido Rocambole, stavolta nei panni di un marchese brasiliano, ma le diverse aspirazioni cominciano a creare una spaccatura tra i due criminali.
Sarà ancora Baccarat a dover dare fondo a tutte le sue risorse per salvare la vita del conte Armand, mentre i progetti di vendetta di sir Williams si avviano verso un tragico quanto inaspettato epilogo.