Lou Ottens entwickelte mit seinem Team den Pocket Recorder PHILIPS EL 3300 und die Compact Cassette EL 1903. Dies ist eine Bedienungsanleitung für die Compact Cassetten Recorder EL 3300, EL 3301 und EL 3302. Weiterhin gibt es einen Ausblick auf das neue STEREO Gerät EL 3312. Baugleiche Geräte mit dem PHILIPS Chassis werden ebenfalls gezeigt. Lou Ottens and his team developed the Pocket Recorder PHILIPS EL 3300 and the Compact Cassette EL 1903. This is an instruction manual for the compact cassette recorder EL 3300, EL 3301 and EL 3302. Furthermore, there is a preview of the new STEREO device EL 3312. Identical devices with the PHILIPS chassis are also shown. ENGLISCH/DEUTSCH