1942: en pleine crise de la conscription, Esther et David, deux jeunes Juifs montréalais, s'enrôlent dans le mystérieux Special Operations Executive (SOE) pour aider la Résistance en France. Leurs destins croiseront ceux de Klaus Barbie, le «boucher de Lyon», de Noor Inayat Khan, princesse et opératrice radio pourchassée par la Gestapo, et de Guy d'Artois, officier du Royal 22e régiment parachuté dans le maquis. De son côté, Mathilde vit la guerre de l'intérieur, comme infirmière au Jewish Hospital, pendant que les nazis appliquent la «solution finale» en Europe. À la fin de la guerre, le Waffen SS français Jacques Dugé de Bernonville se réfugie à Montréal. Condamné à mort en France pour crimes de guerre, le milicien est accueilli avec chaleur par plusieurs et traqué sans relâche par d'autres. Montréal, Londres, Paris, Lyon, Dachau, Saint-Pacôme de Kamouraska: le théâtre des grandes noirceurs qui s'abattent sur le monde est vaste et complexe. Si la haine et la mort sont parfois au rendez-vous, le courage et la résistance surgissent là où on s'y attend le moins.