Moémie et Maxime, des jumeaux âgés de quatorze ans, voyagent avec leurs parents en Europe pour une année. Leur mère doit participer à un projet de recherche sur l'architecture verte. Simon, leur père, qui enseigne l'histoire au cégep, a pris une année sabbatique afin de leur faire la classe. Leur première destination, l'île d'Achill, se situe dans l'ouest de l'Irlande, un pays de légendes. Dès son arrivée, Noémie sent qu'on l'épie. Elle est la seule à voir ce petit bonhomme habillé en vert qui la poursuit, mais qui disparaît sans laisser de traces aussitôt qu'elle tente de l'attraper. Bien sûr, ses parents refusent de la croire, et elle subit les railleries de son frère. La situation se complique quand on l'accuse d'avoir subtilisé les chaussures de son frère et le châle de sa mère. Sans compter les autres vols commis dans le village ! Incomprise même par sa meilleure amie restée au Québec, l'adolescente se mure dans un silence inquiétant. Et si elle devait agir seule pour démasquer cette créature mystérieuse.