Il primo caso del detective Arturo Zarco, investigatore nato dalla penna della scrittrice spagnola Marta Sanz. È passato un anno da quando Cristina Esquivel è stata trovata strangolata nel suo appartamento. La polizia ha archiviato il caso senza soluzione, ma i genitori della donna sono certi che il colpevole sia il muratore marocchino con cui la figlia era sposata. Per incastrarlo, ingaggiano Arturo Zarco. Ma Zarco è un investigatore atipico: indolente, disilluso, suggestionabile. Offuscato dall'attrazione per un giovane ambiguo e solitario che colleziona farfalle. La sua più stretta confidente è Paula, con cui Zarco è stato sposato per due anni prima di scoprire la propria omosessualità. Con lei si sente al telefono e le parla dell'indagine. E se non fosse per Paula, il caso forse non avrebbe risposte. Un omaggio ai grandi maestri del giallo, e insieme un noir letterario che rinnova i canoni del genere.