Che disastro! Ladybug e Chat Noir hanno sconfitto Cuore di Pietra, ma non sono riusciti a catturare il suo akuma. E quando Iván si dichiara alla ragazza di cui è innamorato e lei scappa via, si trasforma di nuovo in cattivo! Ladybug deve agire in fretta: sconfiggere definitivamente il suo nemico oppure salvare i suoi amici?