Testimonianza eccezionale della vita, cultura e spiritualità delle comunità femminili toscane del Quattrocento, scritte in uno stile vivace e immaginoso, le lettere volgari alle monache agostiniane di S. Marta di Siena costituiscono l'unico scritto conosciuto di Agostino di Portico. Uno studio ricco di nuova documentazione sulle destinatarie e sull'autore – discepolo e collaboratore del grande umanista e traduttore dei Padri greci Ambrogio Traversari – introduce l'edizione di un'ampia antologia dell'epistolario.