كتاب " أثر الاستشراق في الفكر العربي المعاصر عند إدوارد سعيد - حسن حنفي - عبدالله العروي " ، تأليفد. نديم نجدي، والذي صدر عن ار الفارابي للنشر والتوزيع، نقرأ من مقدمة الكتاب :يقترن الاستشراق بدلالات ، لا يمكن حصرها في مفهومه الاكاديمي الصرف ، فلا التعريف الدارج عن كونه موضوع دراسة الاخر الغربي للأنا الشرقية يكفي ، ولا التوصيف القائل بتعبيره عن التفوق الحضاري للغرب على الشرق ، يفي بالغرض ما دام يتسع لاجتهادات تحليلية ، قالت فيه الشيء ونقيضه حتى غدا من اكثر المصطلحات الجدلية اختزاناً لكثافة ، منعت توصيفه السهل بقدر ما سمحت للرأي فيه ان يتخذ ، اما صفة الادعاء على افتراءاته او الدفاع عن انجازاته..