Lucy est furieuse contre Rick Connors — Rick qui a prétendu n'être qu'un simple employé de l'entreprise pour laquelle elle travaille, alors qu'en fait, il en est le patron ! Comment a-t-il pu l'abuser ainsi ? Et, comble de tout, Lucy va devoir côtoyer chaque jour cet homme qui, en dépit de ses mensonges révélés, n'a rien perdu de son charme...