Clara et Francis admirent le printemps, les fleurs qui poussent et les oiseaux qui sillonnent le ciel. Mais un malfaiteur creuse des trous dans le jardin de grand-maman ? Est-ce le chien du voisin, le raton, la couleuvre ou la lapine et ses petits ? La coupable est bien cachée dans chacune des pages.