Clara et Francis sont en vacances au bord de la mer en compagnie de leurs grands-parents. Ils découvrent tous les trésors de la plage et admirent les oiseaux marins qui patrouillent le ciel à la recherche d'une proie. Mais où se cache le petit crabe qu'ils espèrent voir ?