Se atribuye a Orson Welles la frase antológica de que "el escritor necesita una pluma, el pintor un pincel, el cineasta todo un ejército." La pregunta es, ¿qué podemos esperar de la pluma de un escritor y crítico cinematográfico de relieve sobre lo que antes hicieron varios cineastas con sus ejércitos sobre la historia de Latinoamérica?
La respuesta es "A través del espejo", un cuidadoso y especializado análisis (previamente publicados como artículos en el magazine cultural Otro Lunes entre 2009-2012) de varias de las películas que sobre América Latina se han realizado desde diferentes miradas del continente o de directores europeos.
Entre una veintena de filmes polémicos y de prestigio, el autor pasa revista a títulos como "Fitzcarraldo", "El secreto de sus ojos", "Missing", "Guantanamera", "La ley de Herodes", "Agora", "Hombre mirando al sudeste" y "El mariachi". A través del espejo no es un ensayo más sobre cine, es un primer volumen de una serie que será de obligada consulta y referencia sobre el cine hispanoamericano contemporáneo.