Den uttråkade gentlemannatjuven Filip Collin njuter av en plötslig värmevåg under en vintervistelse i Paris. Men efter lite för många sysslolösa dagar på stadens uteserveringar är han uttråkad.Han förklarar för sin vän Lavertisse att han gärna skulle betala en smärre förmögenhet för att få vara med om något spännande. Bara några minuter senare ser Collin en ovanligt vacker kvinna och bestämmer sig för att följa efter henne. Det här leder till en av de mest galna upplevelser den svenske äventyraren någonsin råkat ut för. Det här är en av många berättelser om gentlemannatjuven Filip Collin som fängslat läsare sedan 1910-talet. Under flera decennier var det här svenskarnas absoluta favoritläsning. Den finurlige tjuven skapades av författaren Frank Heller (1886–1947) och byggde delvis på hans egen brokiga bakgrund. Ofta uppträder Collin under olika alias, bland annat som professor Pelotard, och han har flera medarbetare, bland annat fransmannen Lavertisse och britten Graham. Den här texten publicerades ursprungligen år 1949 i novellsamlingen "Herr Collins sällsamma äventyr" med titeln "Herr Collins besök i Hades". Författare till texten är Frank Heller (1886–1947).