Das mazedonische Kulturerbe ist reich an Legenden, Mythen und einer Vielzahl nationaler mündlicher und schriftlicher Literatur. Jeder Teil von Mazedonien, basierend auf Tradition und Ambiente, hat seine Mythen, Legenden, Geschichten, Zaubersprüche, Toasts, Volkslieder, Bräuche und historische Ereignisse, die in Chroniken, Almanachen oder Codes nicht zu finden sind.
Dieses Buch sammelt 51 Legenden und andere Geschichten aus verschiedenen Teilen der Republik Mazedonien. Die Legenden werden aus der mündlichen Tradition gezogen und variieren daher in Länge und Komplexität. Einige sind nur ein kurzer Abschnitt mit einer Moral, während andere eher eine Kurzgeschichte sind und fantastische Beschreibungen, legendäre Charaktere usw. enthalten. Die Legenden haben eine authentisch anmutende Stimme - ich kann mir einfach vorstellen, wie ein Ziegenhirt aus dem 18. Jahrhundert einem Folkloristen erzählt, der diese Geschichten erzählt.